Natale!

E' arrivato Natale, e un anno sta per volgere al termine. Un altro anno passato a pasticciare, sperimentare e a divertirsi - almeno per me - ai fornelli. Per queste feste vi ho proposto una nuova ricetta, quella dei miei biscotti natalizi: speziati e burrosi, possono anche essere regalati a parenti ed amici. Un'altra tipica ricetta natalizia dell'Italia centrale è invece il Panpepato, io le preparo tutti gli anni e lo regalo regolarmente. Se avete voglia di provarlo durante queste feste, trovate la ricetta qui.

Intanto, auguro a tutti un sereno Natale, spero lo passiate con le persone a voi care. Mi raccomando! Non mangiate troppo... ;-)

Christmas has arrived, and a year is going to end. Another year spent experimenting, cooking and having fun in the kitchen. For these holidays I've posted one new recipe, my Christmas cookies one: spicy and buttery, they can be made for relatives and friends. Another typical central Italy festive recipe is the Panpepato, I prepare it each year and give it as a gift. If you'd like to bake it during these holidays, you find here the recipe.

For now, I'm wishing you a Merry Christmas, may you spend it with your loving ones. Pretty please! Don't eat too much... ;-)